Ценностная Парадигма Лингвокультурного Сообщества в Зеркале Фразеологии (На Материале Русского и Французского Языков)
4.7 звезд, основано на 83 отзывах

Ценностная Парадигма Лингвокультурного Сообщества в Зеркале Фразеологии (На Материале Русского и Французского Языков)

RUR 185.00

В наличии

Монография посвящена исследованию системы ценностей, присущих лингвокультурному (этническому) сообществу и объективирующихся в его фразеологии

Адресована преподавателям русского и французского языков, научным работникам, аспирантам, соискателям, магистрантам, занимающимся исследовательской работой по таким специальностям, как теория языка, русский язык, романские языки, сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание.

В сопоставительном аспекте исследуется парадигма ценностей, свойственных русскому и французскому этносам

Выявляются общие и национально-культурные ценности, что важно учитывать в процессе межкультурной коммуникации

Исследование фразеологии позволило установить ценностную парадигму обоих этносов, определить их когнитивные различия, т.е

Рассматриваются также ложные друзья переводчика, т.е

Фразеологические единицы, отражающие конкретные реалии культурно-исторического опыта данных этнических сообществ, анализируются с точки зрения их семантики, лексико-грамматического состава, внутреннего образа

Различия в восприятии ими конкретных сущностей универсума

Такие фразеологизмы, которые при идентичности лексико-грамматического состава имеют различные значения

Похожие товары

HTML в Web-дизайне
HTML в Web-дизайне

Кратко изложены необходимые основы HTML спецификации, форматирование текста, списки, таблицы, графика, фреймы, мультимедиа, пользовательские формы, таблицы стилей и пр. Подробно и на примерах рассмотрены практические вопросы построения сайтов с

  • 111.00 р.
Rotating Thermal Flows in Natural
Rotating Thermal Flows in Natural

Rotating Thermal Flows in Natural and Industrial Processes provides the reader with a systematic description of the different types of thermal convection and flow instabilities in rotating systems, as present

  • 16492.65 р.
Национальные интересы приоритеты и
Национальные интересы приоритеты и

Журнал освещает актуальные проблемы национальных интересов, приоритетные направления развития экономики, вопросы национальной безопасности России и регионов в различных сферах экономики, политики, науки, техники и технологии.

  • 750.00 р.
Электронное пособие для 4 класса
Электронное пособие для 4 класса

Программа Домашний учитель содержит иллюстративный материал и интерактивные тренаж ры по математике и русскому языку, позволяющие упростить обучение реб нка и облегчить для него усвоение материала школьной программы.

  • 195.00 р.
Управленческий анализ в отраслях
Управленческий анализ в отраслях

Конспект лекций и учебно-методический комплекс составлены на основе рабочей программы, утвержденной ФГОУ ВПО РГУТиС . В основу положен Государственный образовательный стандарт высшего профессионального образования по специальности Бухгалтерский учет

  • 149.00 р.
Optoelectronic Integrated Circuit Design and
Optoelectronic Integrated Circuit Design and

In Optoelectronic Integrated Circuit Design and Device Modeling, Professor Jianjun Gao introduces the fundamentals and modeling techniques of optoelectronic devices used in high-speed optical transmission systems. Gao covers electronic circuit

  • 12327.10 р.
Mission-Based Marketing. Positioning Your Not-for-Profit
Mission-Based Marketing. Positioning Your Not-for-Profit

A direct, practical guide revealing how you can lead your not-for-profit to success through mission-based marketing Now in a Third Edition, Mission-Based Marketing is a direct, practical guide showing how

  • 3468.08 р.
Мозырь и евреи. История, холокост
Мозырь и евреи. История, холокост

В книге раскрыта история Мозыря до и после Второй мировой войны. Приведено описание истории холокоста и связанных с ним событий Беларуская Масада . Уделено внимание проблеме еврейских кладбищ Мозыря

  • 200.00 р.
История и туманное будущее искусства
История и туманное будущее искусства

Умение писать от руки это подсознательная манифестация истинной сущности человека , считает Энн Трубек, специалист в области языка и литературы, известный американский издатель и автор.

  • 199.00 р.
Теории софт-культуры
Теории софт-культуры

В книге Теории софт-культуры собраны статьи одного из ведущих медиатеоретиков мира и руководителя Cultural Analytics Lab Льва Мановича. В нее вошли ключевые...

  • 580 р.
От Джотто до Тициана
От Джотто до Тициана

Эпоха Возрождения наиболее прогрессивный и революционный период в истории человечества. Художники Ренессанса Сандро Ботичелли и Леонардо да Винчи, Рафаэль и Тициан, ...

  • 500 р.
Путешествие идеи. Публицистика 1970-2010-х годов
Путешествие идеи. Публицистика 1970-2010-х годов

Здесь не будет предложено никаких универсальных рецептов или руководства к действию. Готовых решений нет. Искусство нельзя развивать с помощью заранее придуманных решений, ...

  • 560 р.
Зеркальные люди. История левшей
Зеркальные люди. История левшей

Книга французского исследователя Пьера Мишеля Бертрана посвящена левшам. Поразительно, что это, казалось бы, элементарное свойство вызывало у окружающих самые разные, ...

  • 320 р.
Из истории клякс. Филологические наблюдения
Из истории клякс. Филологические наблюдения

Новая книга Константина Богданова посвящена культурным и социально-психологическим контекстам, соотносимым с представлением о порче текста. Что общего в кляксах, пятнающих ученические тетради, редкие манускрипты, музыкальные партитуры, живописные полотна и литературные

  • 192.00 р.
Самиздат в СССР. Тексты и
Самиздат в СССР. Тексты и

Книга посвящена истории советского самиздата послевоенного периода и судьбам его авторов. В ней рассматриваются основные разновидности социально-политического самиздата открытые письма и обращения, сборники документов, периодические издания, материалы судебных процессов

  • 650.00 р.
Пути и вехи. Русское литературоведение
Пути и вехи. Русское литературоведение

Книга Д.М. Сегала, одного из активных участников структурно-семиотического движения в литературоведении, раскрывает перед читателем основные вехи в истории литературной критики и науки о литературе в России конца XIX

  • 149.90 р.
Китай версия 2.0. Разрушение
Китай версия 2.0. Разрушение

Китай все чаще упоминается в новостях, разговорах и анекдотах интерес к стране растет с каждым днем. Какова же она, Поднебесная XXI века Каковы особенности психологии и поведения

  • 129.00 р.
Литературоведческий журнал 41
Литературоведческий журнал 41

В журнале публикуются научные статьи по истории отечественной и зарубежной литературы, по теории литературы, а также хроника литературной жизни и библиография по литературоведению. Номер журнала приурочен к столетию

  • 169.00 р.
Именослов. История языка. История культуры
Именослов. История языка. История культуры

Очередной сборник Центра славяно-германских исследований составлен по следам ежегодных круглых столов Древняя Русь и германский мир в историко-филологической перспективе и ряда докладов, обсуждавшихся на семинаре Центра. Первоначально семинар

  • 199.00 р.
Культура и пространство. Моделирование географических
Культура и пространство. Моделирование географических

Монография посвящена исследованию процессов взаимодействия культуры и пространства. Анализируются различные культурные традиции восприятия и воображения географического пространства. В качестве одного из эффективных механизмов описания и характеристики подобных взаимодействий предлагается концепция

  • 180.00 р.
News Flash. Journalism, Infotainment and
News Flash. Journalism, Infotainment and

While talking heads debate the media's alleged conservative or liberal bias, award-winning journalist Bonnie Anderson knows that the problem with television news isn't about the Left versus the Right it's

  • 2234.98 р.
Трехчастный трактат. Коптский гностический текст
Трехчастный трактат. Коптский гностический текст

Трехчастный Трактат пятое и заключительное сочинение в I Кодексе коптской гностической Библиотеки Наг-Хаммади, открытой в Вернем Египте в 1945 году. В Трактате изложены гностические представления о сотворении и

  • 800.00 р.
Житие святителя Николая Мирликийского
Житие святителя Николая Мирликийского

В книге впервые издан малоизвестный ценный источник Житие Николая Мирликийского , переведенное не позднее осени 1579 г. в кружке князя Андрея Курбского в Литовской Руси. Перевод восходит

  • 160.00 р.
Ценностная парадигма лингвокультурного сообщества в
Ценностная парадигма лингвокультурного сообщества в

Монография посвящена исследованию системы ценностей, присущих лингвокультурному этническому сообществу и объективирующихся в его фразеологии. В сопоставительном аспекте исследуется парадигма ценностей, свойственных русскому и французскому этносам. Фразеологические единицы, отражающие

  • 185.00 р.
Полая женщина. Мир Барби изнутри
Полая женщина. Мир Барби изнутри

С первых дней своего существования Барби стала восприниматься как социокультурный феномен. В ее игрушечном мире нашли отражение такие проблемы реального общества, как эмансипация, семейные отношения, сексуальные нормы, карьера, политкорректность и

  • 149.00 р.
The Russian Ornament Sourcebook
The Russian Ornament Sourcebook

This sourcebook is a wonderful compendium of decorative details derived from ancient manuscripts of the tenth to the sixteenth centuries. Originally published in 1870, the...

  • 1320 р.
Центр-Музей имени Н. К. Рериха.
Центр-Музей имени Н. К. Рериха.

Издание является первым научным каталогом Музея имени Н.К.Рериха и содержит подробные сведения и комментарии о живописных произведениях и рисунках Н.К., С.Н., Ю.Н. и Е.И. Рерихов. Большая часть этих художественных произведений

  • 490.00 р.
Baroque. Барокко
Baroque. Барокко

Определение Эпоха Барокко , обозначающее набор сложных культурных и художественных проявлений, которые развивались в Европе в XVII веке, все еще является...

  • 1080 р.